"wages" in Arabic

• الأجور

Definition

المال الذي يُدفع بانتظام للعامل، عادة كل أسبوع أو بالساعة، مقابل عمله أو خدماته.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'wages' غالبًا بصيغة الجمع، ويدل عادة على الأجر الأسبوعي أو بالساعة. يختلف عن 'salary' (راتب شهري ثابت). من الشائع قول 'minimum wages' أو 'hourly wages'. يستخدم عادة في سياق العمل والاقتصاد.

Examples

He gets his wages every Friday.

يحصل على **أجوره** كل يوم جمعة.

The law sets the minimum wages for workers.

يحدد القانون الحد الأدنى من **الأجور** للعمال.

My wages are paid by the hour.

تُدفع **أجوري** حسب الساعة.

They raised the wages to attract more workers this year.

رفعوا **الأجور** هذا العام لجذب مزيد من العمال.

After taxes, my wages aren't much.

بعد الضرائب، لا تبقى **أجوري** كثيرة.

She lives on her wages from the bakery.

تعيش على **أجورها** من المخبز.