"waffles" em Chinese (Simplified)

• 华夫饼

Definição

一种用特殊模具烤制的酥脆面饼，有标志性的格子花纹。通常作为早餐食用，配糖浆、黄油或水果。作为动词，'waffle' 还指说话含糊不清、不切入正题。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

作为名词（食物），在美式英语中非常常见，是早餐经典食物。比利时华夫饼更厚、格子更深。作为非正式动词，'waffle' 表示犹豫不决或啰嗦：'Stop waffling and make a decision.' 不要与 'pancake'（薄煎饼，平的无格子）混淆。

Exemplos

I ordered waffles with maple syrup for breakfast.

我早餐点了配枫糖浆的**华夫饼**。

These waffles are crispy on the outside and soft on the inside.

这些**华夫饼**外脆内软。

She makes waffles every Sunday morning for the family.

她每个星期天早上给家人做**华夫饼**。

Forget the diet — let's get waffles and ice cream.

别管减肥了——咱们去吃**华夫饼**配冰淇淋吧。

He always waffles when you ask him to pick a restaurant.

你让他选餐厅的时候，他总是**犹豫不决**。

The politician waffled on the issue for twenty minutes without saying anything concrete.

那个政客在这个问题上**含糊其辞**了二十分钟，什么实质内容都没说。