"wacky" in Arabic

• غريب الأطوار
• مجنون

Definition

تصف شخصًا أو شيئًا مضحكًا أو غريبًا أو سخيفًا بطريقة غير معتادة ومسلية.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم بشكل غير رسمي ومرِح، كثيراً ما تصف سلوكًا مبدعًا أو غريبًا أو غير تقليدي، وغالبًا مع 'ideas' أو 'outfit' أو 'sense of humor'. ليست مهينة بل قد تكون للتودد أو المزاح.

Examples

That is a wacky hat!

هذه قبعة **غريبة الأطوار**!

My brother always tells wacky jokes.

أخي دائمًا يروي نكات **مجنونة**.

The movie had a wacky ending.

كان لنهاية الفيلم لمسة **غريبة الأطوار**.

He comes up with the most wacky ideas at work.

يطرح أفكارًا **غريبة الأطوار** في العمل.

That TV show is a bit too wacky for me.

ذلك البرنامج التلفزيوني **غريب الأطوار** جداً بالنسبة لي.

Sometimes a wacky sense of humor makes life more fun.

أحيانًا يجعل حس الفكاهة **المجنون** الحياة أكثر متعة.