"wacko" in Arabic

• مجنون
• غريب الأطوار

Definition

مصطلح عامي يُستخدم لوصف شخص يتصرف بطريقة غريبة أو مجنونة جدًا.

Usage Notes (Arabic)

"Wacko" تعبير شديد العامية وغالبًا ما يكون ساخرًا أو مهينًا؛ يُستخدم غالبًا للمزاح أو الانتقاد وليس للحالات الطبية. يصف الشخص أو أفكاره إذا كان غريب الأطوار بشكل كبير.

Examples

He acts like a wacko sometimes.

أحيانًا يتصرف مثل **مجنون**.

That movie was totally wacko.

كان ذلك الفيلم **غريب الأطوار** تمامًا.

Don't listen to his wacko ideas.

لا تستمع إلى أفكاره ال**مجنونة**.

My neighbor is a bit of a wacko, but he's harmless.

جارِي **غريب الأطوار** قليلًا، لكنه غير مؤذٍ.

Did you see her outfit? She's a total wacko!

هل رأيت ملابسها؟ إنها **غريبة الأطوار** تمامًا!

People called him a wacko, but he turned out to be right.

كان الناس يصفونه بأنه **مجنون**، لكنه كان محقًا في النهاية.