"vultures" in Japanese
ハゲワシ
Definition
主に死んだ動物を食べる大型の鳥です。比喩的に、困っている人から利益を得ようとする人にも使います。
Usage Notes (Japanese)
文字通りは動物として使う。比喩的にはチャンスを狙って他人を利用する人（例：'マスコミのハゲワシ'）。否定的な意味です。
Examples
Several vultures were flying above the dead animal.
数羽の**ハゲワシ**が死んだ動物の上を飛んでいました。
Vultures eat dead animals, not live ones.
**ハゲワシ**は死んだ動物を食べ、生きているものは食べません。
We saw vultures at the zoo yesterday.
昨日、動物園で**ハゲワシ**を見ました。
After the accident, the reporters swarmed in like vultures.
事故の後、記者たちは**ハゲワシ**のように押し寄せた。
As soon as the company went bankrupt, the competitors circled like vultures.
会社が倒産した途端、競合他社が**ハゲワシ**のように寄ってきた。
No wonder there are so many vultures here—something must have died nearby.
ここにこんなにたくさんの**ハゲワシ**がいるのも不思議じゃない、きっと近くで何かが死んだんだ。