"vulnerable" 的Chinese (Traditional)翻译

• 脆弱的
• 易受傷害的

释义

如果某人或某事物是脆弱的，就表示他們很容易受到傷害、攻擊或不良影響。它可以形容身體上的脆弱、情感上的袒露，或缺乏保護的狀態。

用法说明（Chinese (Traditional)）

常見搭配是 'vulnerable to' + 名詞，例如 'vulnerable to attack'、'vulnerable to disease'。這個詞常用於比較嚴肅的語境，如健康、網路安全、兒童保護或情感表達。它比 'weak' 更正式、語氣也更強，而且不一定表示身體虛弱。

例句

Young children are more vulnerable to cold weather.

小孩子在寒冷天氣裡更**脆弱**。

After the surgery, he felt weak and vulnerable.

手術後，他覺得自己很虛弱，也很**脆弱**。

This password makes your account vulnerable to hackers.

這個密碼會讓你的帳戶更容易受到駭客攻擊，變得**脆弱**。

I hate feeling vulnerable, even with people I trust.

我討厭那種**脆弱**的感覺，哪怕是在我信任的人面前也是。

Without legal help, tenants can be really vulnerable.

沒有法律幫助，租客可能會非常**脆弱**。

Be careful what you post online—sharing too much can make you vulnerable.

小心你在網路上發的內容——分享太多會讓你變得**脆弱**。