"vroom" in Arabic

• فررر (صوت محرك السيارات)

Definition

كلمة صوتية تستخدم لوصف صوت محركات السيارات أو الدراجات عندما تصدر صوتاً مرتفعاً.

Usage Notes (Arabic)

"vroom" كلمة غير رسمية وتستخدم غالباً عند تقليد الأصوات، خاصة عند الأطفال أو في القصص المصورة. تظهر أحياناً كتعجب ("Vroom!") أو فعل (to vroom off). نادرة خارج السياقات الترفيهية أو الوصفية.

Examples

The car went vroom as it drove away.

صدر من السيارة صوت **فررر** عندما انطلقت.

My toy motorcycle makes a vroom sound.

دراجتي اللعبة تصدر صوت **فررر**.

He shouted "Vroom!" while pretending to drive.

صرخ قائلاً "**فررر**!" وهو يتظاهر أنه يقود السيارة.

You could hear the loud vroom of the motorcycle down the street.

كان بإمكانك سماع صوت **فررر** العالي للدراجة في الشارع.

Kids love to go "vroom vroom" when playing with cars.

يحب الأطفال قول "**فررر فررر**" أثناء اللعب بالسيارات.

With a quick vroom, she sped off into the night.

مع صوت **فررر** سريع، انطلقت مسرعة في الليل.