"voyage" in Urdu

• سفر
• لمبا سفر
• سمندری سفر

Definition

سفر کا مطلب لمبا یا خاص طور پر سمندر یا خلاء میں کیا جانے والا سفر ہے؛ یہ لفظ عام ’ٹرپ‘ یا ’سفر‘ سے زیادہ باوقار اور ادبی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر سمندری، خلائی یا تاریخی سیاق و سباق میں آتا ہے؛ روزمرہ بات چیت میں 'ٹرپ' یا 'سفر' زیادہ عام ہیں، جیسے: 'a long voyage', 'maiden voyage'.

Examples

The ship began its voyage at sunrise.

جہاز نے طلوعِ آفتاب پر اپنا **سفر** شروع کیا۔

Their voyage across the ocean took three weeks.

ان کا سمندر پار **سفر** تین ہفتے طویل رہا۔

The astronauts returned safely from their voyage into space.

خلاء میں **سفر** کے بعد خلاباز بحفاظت واپس آگئے۔

That documentary makes the first moon voyage feel incredibly real.

اس ڈاکیومنٹری نے پہلی چاند **سفر** کو انتہائی حقیقی محسوس کرایا۔

After months at sea, the crew finally finished the voyage.

مہینوں سمندر میں رہنے کے بعد عملہ نے آخرکار اپنا **سفر** مکمل کیا۔

It wasn't just a vacation—it felt like a real voyage of discovery.

یہ صرف ایک چھٹی نہیں تھی—بلکہ واقعی ایک دریافت کا **سفر** محسوس ہوا۔