"voyage" in Korean

항해긴 여행

Definition

‘항해’는 주로 바다나 우주 등으로 떠나는 긴 여행을 의미하며, 일반적인 ‘여행’보다 더 격식 있고 문학적인 표현입니다.

주로 바다, 우주, 역사적인 맥락에서 사용되며, 일상에서는 ‘여행’(trip, journey)를 더 많이 씁니다. ‘a long voyage’, ‘maiden voyage’ 등으로 빈번히 나옵니다.

The ship began its voyage at sunrise.

배는 해가 뜨자마자 **항해**를 시작했다.

Their voyage across the ocean took three weeks.

그들의 대서양 **항해**는 3주가 걸렸다.

The astronauts returned safely from their voyage into space.

우주비행사들은 우주 **항해**를 무사히 마치고 돌아왔다.

That documentary makes the first moon voyage feel incredibly real.

그 다큐멘터리는 첫 달 **항해**를 매우 실감나게 만든다.

After months at sea, the crew finally finished the voyage.

수개월간 바다에서 지낸 후, 선원들은 마침내 **항해**를 마쳤다.

It wasn't just a vacation—it felt like a real voyage of discovery.

그것은 단순한 휴가가 아니라, 진정한 발견의 **항해**였다.