"vow" in Portuguese (PT)
Definition
Um vow é uma promessa solene, muitas vezes feita de forma formal ou com grande sinceridade, para realizar ou não algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Comum em situações solenes, como casamentos ('wedding vows') ou contextos religiosos. Usado em 'make a vow', 'take a vow', 'break a vow'. Mais formal e forte que 'promise'. Como verbo, indica o ato de prometer solenemente.
Examples
He made a vow to always tell the truth.
Ele fez um **voto** de dizer sempre a verdade.
The couple exchanged vows during their wedding.
O casal trocou **votos** durante o casamento.
She vowed never to give up.
Ela **jurou** nunca desistir.
After losing the game, he vowed to train harder next season.
Depois de perder o jogo, ele **jurou** treinar mais na próxima época.
Politicians often make vows to improve education, but sometimes they don't keep them.
Os políticos costumam fazer **promessas solenes** para melhorar a educação, mas às vezes não as cumprem.
If you make a vow, you should do your best to honor it.
Se fizeres um **voto**, deves fazer o teu melhor para o cumprir.