"vouch" em Chinese (Traditional)

擔保擔保作證

Definição

通常根據個人經驗，說某事是真的、正確的或值得信賴；為某人或某事作擔保或支持。

偏正式場合用詞，多見於法律、商業或推薦場合，如「vouch for someone's character」。強調個人信譽，日常對話中較少用。

I can vouch for her honesty.

我可以為她的誠實**擔保**。

Can you vouch for this document?

你能為這份文件**擔保**嗎？

He refused to vouch for the stranger.

他拒絕為這個陌生人**擔保**。

If you need a reference, I can definitely vouch for you.

如果你需要推薦，我絕對可以為你**作證**。

I've seen his work, so I can vouch that he's qualified.

我見過他的工作，所以能**擔保**他有資格。

We all know her, so we can vouch for her reliability.

我們都認識她，所以可以為她的可靠性**作證**。