"voter" in Arabic

• ناخب

Definition

الناخب هو الشخص الذي يملك حق التصويت في الانتخابات.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات السياسية والإخبارية. يشير عادةً إلى شخص يملك الحق وتم تسجيله للتصويت. لا تخلط بينه وبين 'مرشح' (الشخص الذي يترشح لمنصب). تعبيرات شائعة: 'ناخب مسجل'، 'إقبال الناخبين'.

Examples

Every voter must bring an ID to the polling station.

يجب على كل **ناخب** إحضار بطاقة تعريف إلى مركز الاقتراع.

The young voter was excited to vote for the first time.

كان **الناخب** الشاب متحمسًا للتصويت لأول مرة.

Each voter gets one ballot.

يحصل كل **ناخب** على ورقة اقتراع واحدة.

She’s a registered voter in this district.

هي **ناخبة** مسجلة في هذه المنطقة.

Voters lined up early to avoid the crowds.

اصطف **الناخبون** مبكرًا لتجنب الازدحام.

Many voters want more information before making a decision.

الكثير من **الناخبين** يريدون مزيدًا من المعلومات قبل اتخاذ القرار.