"von" بـSpanish
التعريف
'Von' es una palabra que aparece en muchos apellidos alemanes. Normalmente no se usa como una palabra común del inglés, sino como parte de nombres propios, y a veces puede sugerir un origen nobiliario histórico en contextos germanohablantes.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Normalmente se escribe en minúscula dentro de un nombre completo: 'von Trapp', 'von Neumann'. Conviene mantener la grafía original al hablar de una persona. No la confundas con una palabra común del inglés; lo más importante es reconocerla en nombres.
أمثلة
Her last name is von Braun.
Su apellido es **von** Braun.
I read a book by von Neumann.
Leí un libro de **von** Neumann.
In this name, von is not the first name.
En este nombre, **von** no es el nombre de pila.
People often think von is a middle name, but it usually isn't.
La gente suele pensar que **von** es un segundo nombre, pero normalmente no lo es.
I wasn't sure whether to capitalize von in her surname.
No estaba seguro de si debía escribir **von** con mayúscula en su apellido.
If you see von in a name, it's probably German or Austrian.
Si ves **von** en un nombre, probablemente sea alemán o austríaco.