"von" in Indonesian
Definition
'von' adalah kata yang biasa ditemukan dalam nama belakang Jerman dan sering menunjukkan asal usul bangsawan. Ini bukan kosakata bahasa Inggris umum, melainkan hanya dalam nama.
Usage Notes (Indonesian)
'von' biasanya ditulis dengan huruf kecil di dalam nama (misal: 'von Braun'). Jangan diterjemahkan; biarkan tetap seperti aslinya saat ada di nama orang.
Examples
Her last name is von Braun.
Nama belakangnya adalah **von** Braun.
I read a book by von Neumann.
Saya membaca buku karya **von** Neumann.
In this name, von is not the first name.
Dalam nama ini, **von** bukan nama depan.
People often think von is a middle name, but it usually isn't.
Banyak orang mengira **von** adalah nama tengah, tapi biasanya bukan.
I wasn't sure whether to capitalize von in her surname.
Saya tidak yakin harus menulis **von** dengan huruf kapital atau tidak dalam nama belakangnya.
If you see von in a name, it's probably German or Austrian.
Jika Anda melihat **von** dalam sebuah nama, kemungkinan itu dari Jerman atau Austria.