"vomit" in Japanese

吐く

Definition

病気や吐き気、気持ち悪さなどで、胃の中身を口から出してしまうこと。

フォーマルで直接的な表現。日常会話では「吐きそう」「気持ち悪い」なども使う。医療関係や真面目な話で使いやすい。

If you eat spoiled food, you might vomit.

腐った食べ物を食べると**吐く**かもしれません。

Some medicines can make you vomit.

薬によっては**吐く**ことがあります。

He felt so sick that he started to vomit.

彼はとても気分が悪くなり、**吐き**始めました。

I almost vomited when I saw that disgusting smell in the kitchen.

キッチンのあのひどい匂いを嗅いで、私は**吐き**そうになった。

Kids sometimes vomit when they eat too much candy.

子どもはキャンディを食べすぎると時々**吐き**ます。

She tried not to vomit during the long car ride, but the motion made her feel worse.

彼女は長い車の移動中に**吐かない**ように頑張ったが、揺れで余計に気分が悪くなった。