"voluntary" in Portuguese (PT)
Definition
Feito por escolha própria ou livre vontade, não por obrigação ou pagamento. Pode descrever ações, trabalho ou participação motivados por iniciativa própria.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente formal; usado com 'trabalho', 'doações', 'decisões' ou 'participação' ('trabalho voluntário', 'doação voluntária'). Não se usa para passatempos ('natação voluntária' soa estranho). Muitas vezes oposto a 'obrigatório'.
Examples
He joined the club on a voluntary basis.
Ele entrou para o clube de forma **voluntária**.
Participation in the event is voluntary.
A participação no evento é **voluntária**.
She made a voluntary donation to the charity.
Ela fez uma doação **voluntária** para a instituição de caridade.
Attendance at the meeting is totally voluntary, so come if you want.
A presença na reunião é totalmente **voluntária**, por isso venha se quiser.
Most of the work here is voluntary—people help out because they care.
A maior parte do trabalho aqui é **voluntário**—as pessoas ajudam porque se preocupam.
She quit her job in a voluntary move, not because anyone forced her.
Ela saiu do trabalho numa decisão **voluntária**, não porque alguém a obrigou.