"volumes" in Japanese
巻体積音量
Definition
「巻」「体積」「音量」などの意味を持つ「volume」の複数形。シリーズ本、空間の大きさ、または音の大きさを表す。
Usage Notes (Japanese)
本の巻、量(特に液体や気体)、音量の文脈で使われることが多い。‘amount’的な意味合いは形式的や専門的な場合に限る。
Examples
She owns all ten volumes of the encyclopedia.
彼女は百科事典の全十**巻**を持っている。
Large volumes of water flooded the street.
大量の**体積**の水が通りを水浸しにした。
The teacher lowered the volumes on all speakers.
先生はすべてのスピーカーの**音量**を下げた。
All the Harry Potter volumes lined her bookshelf.
ハリー・ポッターのすべての**巻**が彼女の本棚に並んでいた。
Factories produce massive volumes of waste every day.
工場は毎日大量の**体積**の廃棄物を生み出している。
Turn down the volumes a bit—it's too loud in here!
**音量**を少し下げて—ここはうるさすぎる!