"volumes" in Bengali

• খণ্ডসমূহ
• আয়তনসমূহ
• শব্দের মাত্রা

Definition

'Volume' শব্দের বহুবচন, যা সিরিজের বই, কোনো কিছুর পরিমাণ বা স্থান, অথবা শব্দের মাত্রা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত বইয়ের সিরিজ, বড় কোন পরিমাণ (যেমন 'large volumes of water'), বা শব্দের মাত্রা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'amount' বোঝাতে খুব আনুষ্ঠানিক বা প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে।

Examples

She owns all ten volumes of the encyclopedia.

তার কাছে এনসাইক্লোপিডিয়ার সব দশটি **খণ্ডসমূহ** আছে।

Large volumes of water flooded the street.

বড় **আয়তনসমূহ** পানি রাস্তায় প্লাবিত করেছিল।

The teacher lowered the volumes on all speakers.

শিক্ষক সবাই স্পিকারের **শব্দের মাত্রা** কমিয়ে দিলেন।

All the Harry Potter volumes lined her bookshelf.

সব হ্যারি পটার **খণ্ডসমূহ** তার বুকশেলফে সারিবদ্ধ ছিল।

Factories produce massive volumes of waste every day.

কারখানাগুলো প্রতিদিন প্রচুর **আয়তনসমূহ** বর্জ্য উত্পাদন করে।

Turn down the volumes a bit—it's too loud in here!

**শব্দের মাত্রা** একটু কমাও—এখানে খুব জোরে বাজছে!