"voice" em Japanese

声

Definição

人や動物が話したり歌ったりするときに出る音。また、意見や自分を表現する力を指すこともある。

物理的な声と、意見や影響力を表す比喩的な意味の両方で使われる。『声を上げる』『自分の声を見つける』などの表現に注意。

Her voice is very beautiful when she sings.

彼女が歌うとき、彼女の**声**はとても美しい。

I lost my voice after the concert.

コンサートの後、私は**声**を失った。

Please speak in a louder voice.

もっと大きな**声**で話してください。

Everyone should have a voice in the decision-making process.

意思決定の過程では誰もが自分の**声**を持つべきだ。

She raised her voice to get everyone's attention.

彼女はみんなの注意を引くために**声**を上げた。

Finding your voice takes time, but it's important.

自分の**声**を見つけるには時間がかかるが、大切なことだ。