"vogue" in Japanese
流行はやり
Definition
人気があり流行しているスタイルや習慣。特に衣服、行動、考え方に使われ、今現在一般的または受け入れられているものを指す。
Usage Notes (Japanese)
「vogue」はフォーマルまたは文学的な単語で、主に名詞として使われます。よく使われる表現は「in vogue」(流行している)、「out of vogue」(流行遅れ)。有名なファッション雑誌の名前でもあります。
Examples
Long dresses are in vogue this year.
ロングドレスが今年の**流行**です。
The dance became vogue last summer.
そのダンスは昨年の夏、**流行**になった。
This hairstyle is no longer in vogue.
この髪型はもう**流行**していない。
"Green" living is in vogue among young people these days.
今、若者の間では「グリーン」な生活が**流行**している。
Minimalist design seems to be back in vogue.
ミニマリストデザインが再び**流行**しているようだ。
That fashion magazine is called Vogue for a reason!
そのファッション雑誌が**Vogue**と呼ばれるのは理由がある!