"vogue" in Arabic

• موضة
• رائج

Definition

أسلوب أو ممارسة شائعة ورائجة، خاصةً في الملابس أو السلوك أو الأفكار. يشير إلى ما هو شائع ومقبول على نطاق واسع حاليًا.

Usage Notes (Arabic)

"Vogue" كلمة رسمية أو أدبية وغالبًا ما تستخدم كاسم. تعبيرات شائعة: "in vogue" (على الموضة)، "out of vogue" (خارج الموضة). أيضًا اسم مجلة أزياء معروفة.

Examples

Long dresses are in vogue this year.

الفساتين الطويلة في **الموضة** هذا العام.

The dance became vogue last summer.

أصبح هذا الرقص **رائجًا** الصيف الماضي.

This hairstyle is no longer in vogue.

تسريحة الشعر هذه لم تعد في **الموضة**.

"Green" living is in vogue among young people these days.

الحياة "الخضراء" أصبحت في **الموضة** بين الشباب هذه الأيام.

Minimalist design seems to be back in vogue.

يبدو أن التصميم البسيط عاد إلى **الموضة**.

That fashion magazine is called Vogue for a reason!

مجلة الأزياء تلك اسمها **Vogue** لسبب واضح!