"vocation" in Chinese (Traditional)
天職職業(有使命感的)
Definition
天職是指你特別有使命感或認為自己註定要做的工作或事業,通常有一種召喚感或意義感。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Vocation” 常用於宗教或服務性行業,指一種使命感或被召喚的意思。常出現於“find your vocation”等句型。勿與“vacation”(假期)混淆。
Examples
She feels that teaching is her vocation.
她覺得教書是她的**天職**。
Many people search for their true vocation.
許多人在尋找自己真正的**天職**。
Nursing is a vocation that requires patience and care.
護理是一項需要耐心和關愛的**天職**。
He left his office job to pursue his real vocation as an artist.
他辭掉了辦公室工作,去追尋作為藝術家的真正**天職**。
Some people know their vocation from a young age, while others find it later in life.
有些人從小就知道自己的**天職**,有些人則是後來才發現。
He treats medicine as more than just a job—it's his vocation.
他把醫學視為不僅僅是工作——那是他的**天職**。