"vixen" in Bengali
Definition
"Vixen" বলতে শিয়ালের মেয়েকে বোঝায়। এটি কখনও কখনও এমন কোনো মহিলাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যিনি ঝগড়াটে বা তীব্র মেজাজের।
Usage Notes (Bengali)
শিয়ালের জন্য "vixen" মূলত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক। একজন মহিলার জন্য ব্যবহারটি পুরনো ও মাঝে মাঝে অপমানজনক হতে পারে, সাবধানে ব্যবহার করুন।
Examples
The vixen watched her cubs play near the den.
**শিয়ালের মেয়ে** তার ছানাগুলোর খেলা বাসার পাশে দেখছিল।
A vixen has orange-red fur and a white tail tip.
একটি **শিয়ালের মেয়ে**-র লোম কমলা-লাল এবং লেজের অগ্রভাগ সাদা।
The hunters saw a vixen in the forest.
শিকারিরা জঙ্গলে একটি **শিয়ালের মেয়ে** দেখেছিল।
She can be quite a vixen when someone disrespects her.
কারো অসম্মান করলে সে বেশ **খারাপ মেজাজের মহিলা** হতে পারে।
The stories always described the witch as a mysterious vixen in the woods.
গল্পে জাদুকরীকে সব সময় জঙ্গলের মধ্যে এক রহস্যময় **খারাপ মেজাজের মহিলা** হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে।
Don’t cross her—she’s a real vixen when she’s angry!
ওকে বিরক্ত কোরো না—সে রেগে গেলে একেবারে **খারাপ মেজাজের মহিলা**!