"vitals" Japanese में

バイタルサイン生命兆候

परिभाषा

「バイタル」は主に心拍数、血圧、体温など健康状態を示す身体の重要なサインを指します。時には必須やとても大切なものを指して使われることもあります。

主に医療や健康関連の文脈で複数形として使われ、「vitalsをチェックする」などと表現します。重要でない事柄には使いません。カジュアルな会話では必需品という意味でも使います。

The nurse checked my vitals every hour.

看護師が毎時間、私の**バイタルサイン**をチェックしました。

Doctors look at your vitals to see how healthy you are.

医者はあなたの**バイタルサイン**を見て健康かどうか判断します。

My vitals were normal during the exam.

検査の際、私の**バイタルサイン**は正常でした。

Before surgery, they always monitor your vitals closely.

手術の前は必ず**バイタルサイン**をしっかりと監視します。

If your vitals drop suddenly, it's an emergency.

**バイタルサイン**が急に下がると、それは緊急事態です。

She joked that coffee is one of her daily vitals.

彼女はコーヒーが毎日の**必須アイテム**のひとつだと冗談を言った。