"vitality" 的Arabic翻译

• حيوية

释义

الحيوية هي صفة تعني الامتلاء بالطاقة، القوة، والحياة. يمكن أن تصف أشخاصاً أو أماكن أو حتى حيوانات تبدو مليئة بالنشاط والحيوية.

用法说明（Arabic）

تستخدم 'الحيوية' غالباً في سياق رسمي أو وصفي، مثل الصحة أو الطبيعة أو الشخصية. عبارات شائعة: 'مليء بالحيوية'، 'حيوية الشباب'، 'حيوية متجددة'. نادراً ما تستخدم للأشياء غير الحية إلا بشكل مجازي.

例句

She is full of vitality and energy every morning.

هي مليئة بـ **الحيوية** والطاقة كل صباح.

Good nutrition can increase your vitality.

التغذية الجيدة يمكن أن تزيد من **حيويتك**.

The park was filled with children's vitality.

كان المتنزه مليئاً بـ **حيوية** الأطفال.

After his vacation, he came back to work with renewed vitality.

بعد إجازته، عاد إلى العمل بـ **حيوية** متجددة.

The city's vitality is obvious at night, when the streets are busy and alive.

حيوية المدينة تظهر بوضوح في الليل عندما تكون الشوارع مزدحمة ونابضة بالحياة.

Yoga helps people maintain their mental and physical vitality.

اليوغا تساعد الناس على الحفاظ على **حيويتهم** الذهنية والجسدية.