"vital" in Chinese (Traditional)

• 至關重要的
• 必不可少的

Definition

如果某事物是重要到 vital 的程度，表示它對生命、成功或正常運作來說非常關鍵、不可缺少。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既可用於日常英語，也常見於較正式的語境。常見搭配有 'vital information'、'vital role' 和 'vital organs'。它比 'important' 語氣更強，接近 'essential' 或 'crucial'。

Examples

Water is vital for life.

水對生命來說是**至關重要的**。

Sleep is vital if you want to stay healthy.

如果你想保持健康，睡眠是**必不可少的**。

Good communication is vital in a team.

良好的溝通在團隊中是**至關重要的**。

It's vital that we get this report finished today.

我們今天把這份報告完成是**至關重要的**。

She played a vital role in getting the project approved.

她在讓專案獲批這件事上發揮了**至關重要的**作用。

Having the right data is vital when you're making a big decision.

當你要做重大決定時，掌握正確的資料是**至關重要的**。