"vista" em Japanese

眺望展望パノラマ

Definição

高い場所などから見渡せる広大で美しい景色。または心の中で思い描くイメージや展望のこと。

「vista」は旅行記や文学的な場面、自然の美しさを表現する際によく使われます。日常会話では「景色（けしき）」などが一般的です。「mountain vista」なら「山の眺望」、より詩的な雰囲気を出したい時に使います。

We enjoyed the mountain vista from the top of the hill.

丘の上から山の**眺望**を楽しみました。

The hotel room has a beautiful vista of the lake.

ホテルの部屋からは湖の美しい**眺望**があります。

The sunset created a stunning vista over the valley.

夕焼けが谷に美しい**パノラマ**を作り出した。

The hike was tough, but the breathtaking vista at the end was worth it.

登山は大変だったが、最後に広がる息を呑むような**眺望**はその価値があった。

From her office window, she enjoys a wide vista of the city skyline.

彼女はオフィスの窓から街のスカイラインの広い**展望**を楽しんでいる。

That vacation photo brings back the amazing vista I saw on our road trip.

その休暇の写真を見ると、あのロードトリップで見た素晴らしい**眺望**がよみがえってくる。