"visitors" in Arabic

• زوار
• زائرون

Definition

أشخاص يأتون إلى مكان ما لفترة قصيرة، مثل منزل أو مكتب أو موقع إلكتروني أو متحف أو مدينة. وهم عادةً ليسوا جزءًا دائمًا من ذلك المكان.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل الكلمة في السياقات المادية والرقمية معًا، مثل 'museum visitors' و'house visitors' و'website visitors'. كلمة 'guest' تكون غالبًا أكثر شخصية أو تدل على الدعوة، بينما 'visitor' أعمّ. وفي سياق المنزل قد تبدو 'visitors' أكثر رسمية قليلًا من 'guests' أو 'friends coming over'.

Examples

We have visitors at the office today.

لدينا **زوار** في المكتب اليوم.

The museum gets many visitors in summer.

يستقبل المتحف الكثير من **الزوار** في الصيف.

Our website had 500 visitors yesterday.

كان لدى موقعنا 500 **زائر** أمس.

We weren't expecting visitors, so the house was a mess.

لم نكن نتوقع **زوارًا**، لذلك كان البيت في حالة فوضى.

The city is trying to attract more international visitors.

تحاول المدينة جذب المزيد من **الزوار** الدوليين.

We ask all visitors to sign in at the front desk.

نطلب من جميع **الزوار** تسجيل الدخول عند مكتب الاستقبال.