"visiting" in Japanese
訪問滞在中(臨時の)
Definition
誰かに会いに行く、または場所を期間限定で訪れることを指します。また、「visiting professor」のように、一時的に滞在している人を表す場合もあります。
Usage Notes (Japanese)
通常は動詞「visit」の進行形として使いますが、「visiting professor」のように形容詞的にも使います。「staying(滞在)」とは違い、会いに行くことに重点があります。
Examples
I am visiting my grandmother this weekend.
今週末、私は祖母を**訪問**します。
We are visiting a museum today.
今日は美術館を**訪問**しています。
My cousin is visiting from Canada.
いとこがカナダから**訪問**に来ています。
She’s visiting family for a few days, so she won’t be at work.
彼女は数日間家族のところへ**訪問**しているので、仕事に来ません。
We’ve got some visiting relatives staying with us this week.
今週は何人かの**訪問**親戚が私たちの家に滞在しています。
He’s a visiting professor at the university this semester.
彼は今学期、大学で**滞在中(臨時の)**教授をしています。