"visionary" in Bengali

• দূরদর্শী
• ভাবুক (স্বপ্নদর্শী)

Definition

একজন দূরদর্শী এমন একজন যিনি ভবিষ্যৎ নিয়ে নতুন ও সৃষ্টিশীল ধারণা দেন অথবা অন্যরা যা দেখতে পারে না তা দেখতে পারেন। শব্দটি নতুন চিন্তা, পরিকল্পনা কিংবা প্রকল্প বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

উভয়ই বিশেষ্য ও বিশেষণ: 'দূরদর্শী নেতা', 'তিনি একজন দূরদর্শী'। সাধারণত ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন নতুন কিছু ভাবা বা উদ্ভাবক; তবে শুধুমাত্র স্বপ্ন দেখার ক্ষেত্রে অবাস্তবতাও বোঝাতে পারে। ব্যবসা, প্রযুক্তি ও কলায় বেশি প্রচলিত।

Examples

Steve Jobs was a visionary in technology.

স্টিভ জবস টেকনোলজিতে একজন **দূরদর্শী** ছিলেন।

She has a visionary idea for a new school.

তার একটি নতুন স্কুলের জন্য **দূরদর্শী** ধারণা রয়েছে।

Many visionary artists changed the world.

অনেক **দূরদর্শী** শিল্পী বিশ্ব পরিবর্তন করেছেন।

He’s not just a dreamer—he’s a real visionary who gets things done.

তিনি শুধু স্বপ্নবাজ নন—তিনি এমন একজন **দূরদর্শী** যিনি কাজও সম্পাদন করেন।

We need a visionary approach to solve this crisis.

এই সংকট সমাধানে আমাদের **দূরদর্শী** দৃষ্টিভঙ্গি দরকার।

Her visionary leadership inspired the whole team.

তার **দূরদর্শী** নেতৃত্ব পুরো টিমকে অনুপ্রাণিত করেছে।