"vision" in Japanese
視力ビジョン (将来像)
Definition
視力は目で見る能力のことです。また、将来についてのはっきりした考えやイメージの意味もあります。
Usage Notes (Japanese)
「vision」は日常会話では視力(例:blurred vision)として使われますが、ビジネスや将来について語るときには「ビジョン」や「将来像」の意味でも使われます。「sight」よりも抽象的な意味があります。
Examples
My grandma has poor vision now.
祖母は今、**視力**が低くなっています。
The doctor checked his vision.
医者が彼の**視力**を調べた。
She has a clear vision for her new school.
彼女は新しい学校について明確な**ビジョン**を持っています。
His vision for the team is ambitious, but I think it could work.
彼のチームに対する**ビジョン**は野心的ですが、実現できると思います。
I got scared for a second when my vision went blurry.
一瞬**視力**がぼやけてびっくりした。
What I like about her is that she has vision, not just ideas.
彼女の良いところは、ただアイデアがあるだけでなく、**ビジョン**があることだと思う。