"visibility" in Arabic

• الرؤية

Definition

الرؤية تعني مدى وضوح رؤية شيء ما، خاصة عند الحديث عن الطقس أو مدى وضوح شيء للناس.

Usage Notes (Arabic)

شائعة في تقارير الطقس ('انخفاض الرؤية')، والأعمال ('زيادة وضوح العلامة التجارية')، والسياقات الرقمية ('الرؤية على الإنترنت'). الاستخدام رسمي أو محايد. لا تدل على الشفافية الجسدية بل على مدى سهولة ملاحظة الشيء.

Examples

The fog reduced the visibility on the road.

الضباب قلّل من **الرؤية** على الطريق.

Good visibility is important for pilots.

**الرؤية** الجيدة مهمة للطيارين.

They improved the store’s visibility with bright signs.

حسّنوا **الرؤية** للمتجر باستخدام لافتات مضيئة.

Social media can boost your online visibility.

وسائل التواصل الاجتماعي يمكنها زيادة **الرؤية** الإلكترونية الخاصة بك.

The mountain was barely visible due to poor visibility.

الجبل كان بالكاد مرئيًا بسبب ضعف **الرؤية**.

We're working to increase the brand’s visibility in the market.

نحن نعمل على زيادة **الرؤية** للعلامة التجارية في السوق.