"virtuous" in Portuguese (PT)
Definition
Uma pessoa virtuosa comporta-se de forma moralmente correta, honesta e ética, mostrando princípios fortes ou bondade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos formais ou literários; descreve caráter ou ações morais, não capacidades. Expressões comuns: 'círculo virtuoso', 'vida virtuosa', 'pessoa virtuosa'. Geralmente oposto a 'vicioso'. Pouco utilizado na fala informal.
Examples
She is a virtuous woman who always helps others.
Ela é uma mulher **virtuosa** que está sempre a ajudar os outros.
We should try to live a virtuous life.
Devemos tentar levar uma vida **virtuosa**.
Being virtuous means being honest and kind.
Ser **virtuoso** significa ser honesto e bondoso.
His virtuous actions inspired everyone in the community.
As suas ações **virtuosas** inspiraram todos na comunidade.
People admire leaders who are fair and virtuous.
As pessoas admiram líderes que são justos e **virtuosos**.
It’s rare to meet someone genuinely virtuous these days.
Hoje em dia é raro encontrar alguém verdadeiramente **virtuoso**.