"virile" in Korean

남성적인건장한

Definition

이 단어는 힘이 있고 에너지가 넘치는, 전통적으로 남성적인 특성을 가진 남성을 말합니다.

보통 남성의 힘이나 매력을 칭찬할 때 공식적 혹은 문학적으로 사용합니다. 여성에게는 쓰지 않습니다. '남성적인 목소리', '남성적인 에너지' 등과 같이 자주 씁니다.

He has a virile voice that fills the room.

그는 방안을 가득 채우는 **남성적인** 목소리를 가지고 있다.

People admired the virile energy of the young athlete.

사람들은 그 젊은 운동선수의 **남성적인** 에너지를 칭찬했다.

His appearance was strong and virile.

그의 외모는 강인하고 **남성적이었다**.

Many consider a beard to be a symbol of being virile.

많은 사람들이 수염을 **남성성**의 상징으로 여긴다.

The movie star was known for his virile charm on screen.

그 영화배우는 화면에서 **남성적인** 매력으로 유명했다.

He tried to act more virile around his friends, but it felt forced.

그는 친구들 앞에서 더 **남성적으로** 행동하려 했지만, 어색해 보였다.