"virgins" in Bengali

• কুমারী
• ভার্জিন (ইংরেজি থেকে)
• অনভিজ্ঞ ব্যক্তি

Definition

এরা এমন ব্যক্তি, সাধারণত নারী, যারা যৌন সম্পর্ক করেনি। মাঝে মাঝে কোনো কাজে একেবারে নতুন বা অনভিজ্ঞ মানুষকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণভাবে নারীদের জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়। বক্তব্য ও পরিবেশ অনুযায়ী সংবেদনশীল বিষয় হতে পারে। 'কোনো কাজে virgins' মানে একেবারে নতুন বা অনভিজ্ঞ ব্যক্তি।

Examples

In many stories, princesses are described as virgins.

অনেক গল্পে, রাজকন্যাদের **কুমারী** হিসেবে বর্ণনা করা হয়।

The villagers believed the lake was protected by virgins.

গ্রামবাসীরা বিশ্বাস করত যে হ্রদটি **কুমারী** দ্বারা রক্ষিত।

There were many virgins at the traditional ceremony.

ঐতিহ্যবাহী অনুষ্ঠানে অনেক **কুমারী** ছিল।

They're still virgins, so they felt nervous talking about relationships.

তারা এখনো **কুমারী**, তাই সম্পর্কে কথা বলতে অস্বস্তি বোধ করছিল।

At our age, not everyone is a virgin, but some people are.

আমাদের বয়সে, সবাই **কুমারী** নাও হতে পারে, কিন্তু কেউ কেউ হয়।

We were both total virgins at cooking before taking that class.

ওই ক্লাসে ভর্তি হওয়ার আগে আমরা দুজনেই রান্নায় একেবারে **অনভিজ্ঞ ব্যক্তি** ছিলাম।