"virge" in Arabic

• عصا (قضيب احتفالي)
• غصين رفيع

Definition

"virge" هو غصن أو قضيب رفيع، يُستخدم أحياناً كعصا احتفالية في المواكب الدينية أو الأكاديمية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'virge' قديمة ونادراً ما تُستخدم في الحياة اليومية، وتظهر غالباً في سياقات تاريخية، دينية أو أكاديمية فقط. شائعة في وصف الطقوس الدينية حيث يُحمل قضيب احتفالي.

Examples

The church official carried a virge during the ceremony.

كان المسؤول الكنسي يحمل **عصا** خلال المراسم.

A virge is often made of wood.

عادةً ما تُصنع **العصا** من الخشب.

He held the virge as he led the procession.

كان يُمسك بالـ**عصا** أثناء قيادته للموكب.

The ancient tradition called for a virge to symbolize authority.

كان التقليد القديم يقتضي بحمل **العصا** كرمز للسُلطة.

Few people today know what a virge is, except in old religious texts.

اليوم، قلة فقط يعرفون ما هي **العصا** إلا في النصوص الدينية القديمة.

The choir followed the man with the virge down the aisle.

تبع الجوقة الرجل الذي يحمل **العصا** في الممر.