"viral" in Chinese (Traditional)

• 病毒性的
• 爆紅的

Definition

指傳播非常快、廣泛的事物，尤其是在網路上，或是指病毒引起的疾病。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在網路語境常指爆紅或快速傳播（如“viral video”），本是醫學用語（如“viral infection”）。形容流行趨勢時很常用。不用於細菌性（請用“細菌性”）。

Examples

The viral video was watched by millions.

這個**爆紅的**影片被數百萬人觀看。

He caught a viral infection last week.

他上週得了**病毒性**感染。

This meme went viral overnight.

這個梗圖一夜之間就**爆紅了**。

Her dance moves went viral on TikTok.

她的舞蹈動作在抖音上**爆紅了**。

It’s amazing how fast something can become viral these days.

現在一件事**爆紅**的速度真的很驚人。

There's a viral challenge going around on social media.

社羣媒體上正流行一個**爆紅的**挑戰。