"violets" en Chinese (Traditional)
紫羅蘭
Definición
紫羅蘭是一種小型且通常呈紫色或藍色、帶有甜美香氣的花。這個詞也指產生這些花的植物。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
「紫羅蘭」通常指的是花或植物,很少專指顏色(顏色稱為「紫羅蘭色」)。英語短語「shrinking violet」意指非常害羞的人,中文裡較罕用此比喻。
Ejemplos
Violets bloom in the spring.
**紫羅蘭**在春天開花。
She picked some violets for her mother.
她為媽媽摘了幾朵**紫羅蘭**。
Violets need plenty of sunlight to grow.
**紫羅蘭**需要充足的陽光才能生長。
My grandmother planted violets all around her garden.
我奶奶在花園裡到處種了**紫羅蘭**。
The air smelled sweet with the scent of violets.
空氣中瀰漫著**紫羅蘭**的香甜氣味。
He gave her a bunch of violets after their first date.
第一次約會後,他送了她一束**紫羅蘭**。