"violently" in Spanish
Definition
De una manera que usa o muestra mucha fuerza, agresión o poder físico; puede referirse a acciones hechas con intensidad o brutalidad.
Usage Notes (Spanish)
Se usa a menudo para describir acciones físicas, el clima o reacciones emocionales cuando ocurren con mucha fuerza. Es común en las noticias o en escritos formales. No se utiliza en descripciones casuales a menos que la intensidad sea muy alta. No siempre significa ira; puede ser cambio repentino o fuerte ('el viento sopló violentamente').
Examples
The door slammed violently in the wind.
La puerta se cerró **violentamente** por el viento.
He reacted violently to the bad news.
Él reaccionó **violentamente** ante las malas noticias.
The dog barked violently at the stranger.
El perro ladró **violentamente** al extraño.
Suddenly, the crowd began to argue violently about the decision.
De repente, la multitud empezó a discutir **violentamente** sobre la decisión.
The storm hit the coast violently, causing major damage.
La tormenta golpeó la costa **violentamente**, causando grandes daños.
He shook his head violently to show his disagreement.
Él negó con la cabeza **violentamente** para mostrar su desacuerdo.