"violent" in Chinese (Traditional)

• 暴力的
• 激烈的

Definition

指使用肢體力量傷害他人或破壞事物的，或帶有強大而危險力量的。它也可以形容非常強烈、突然或極端的事物，比如猛烈的暴風雨或激烈的反應。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見搭配有 'violent crime'、'violent attack'、'violent storm' 和 'violent reaction'。形容人時，表示此人有使用肢體暴力的傾向；形容事件或自然力量時，表示強度非常大。不要和 'loud' 或 'angry' 混淆：一個人生氣了，不一定就是暴力的。

Examples

The movie is too violent for young children.

這部電影對小孩子來說太**暴力**了。

A violent storm hit the town last night.

昨晚，一場**猛烈的**暴風雨襲擊了這座城鎮。

He became violent during the fight.

他在打鬥中變得很**暴力**。

The protest started peacefully, but it turned violent after dark.

抗議一開始很和平，但天黑後變得**暴力**起來。

She had a violent reaction to the medicine and had to go to the hospital.

她對這種藥產生了**強烈的**反應，不得不去醫院。

He has a violent temper, so people try not to provoke him.

他脾氣很**暴躁**，所以大家盡量不去激怒他。