"vintage" in Russian
Definition
Это предметы из прошлого, обычно определённого периода, которые считаются качественными, стильными или классическими. Часто употребляется для одежды, мебели или вина.
Usage Notes (Russian)
"Винтажный" обычно несёт положительный смысл: это не просто старое, а ценное и стильное. Фразы вроде "vintage car" или "vintage clothing" показывают, что вещь привлекательная и высокого качества.
Examples
She collects vintage dresses from the 1960s.
Она собирает платья **винтажные** из 1960-х годов.
My grandfather drives a vintage car.
Мой дедушка водит **винтажную** машину.
We drank a bottle of vintage wine last night.
Вчера вечером мы выпили бутылку **винтажного** вина.
Those sunglasses are so vintage—I love the style!
Эти солнцезащитные очки такие **винтажные** — мне нравится этот стиль!
There's a store downtown that sells only vintage furniture.
В центре есть магазин, который продаёт только **винтажную** мебель.
He loves mixing modern clothes with vintage pieces for a unique look.
Он любит сочетать современную одежду с **винтажными** вещами для уникального стиля.