"village" in Korean
마을
Definition
마을은 시골 지역에 위치한 작은 공동체로, 보통 도시나 읍보다 작고 사람들이 적게 살며 조용한 분위기입니다.
Usage Notes (Korean)
'마을'은 도시의 동네가 아니라 시골의 작은 지역을 의미합니다. '작은 마을', '어촌 마을', '산골 마을', '마을 생활' 등과 자주 씁니다. '타운'(읍, 도시)과 혼동하지 마세요.
Examples
My grandparents live in a small village.
우리 조부모님은 작은 **마을**에 사신다.
There is a school in the village.
**마을**에 학교가 있다.
The village is near the river.
**마을**은 강 근처에 있다.
I grew up in a quiet village, so city life still feels strange to me.
나는 조용한 **마을**에서 자라서 아직도 도시 생활이 낯설다.
The whole village came out for the summer festival.
온 **마을**이 여름 축제에 나왔다.
It’s a tiny village, but it has one of the best bakeries I’ve ever tried.
아주 작은 **마을**이지만, 내가 가본 중에 최고의 빵집이 있다.