"vietcong" in Vietnamese
Definition
Việt Cộng là lực lượng du kích do cộng sản lãnh đạo, chiến đấu chống lại chính quyền miền Nam Việt Nam và quân đội Mỹ trong Chiến tranh Việt Nam.
Usage Notes (Vietnamese)
Từ 'Việt Cộng' thường dùng trong bối cảnh lịch sử hoặc chính trị liên quan đến Chiến tranh Việt Nam. Có thể chỉ cả tổ chức hoặc thành viên riêng lẻ. Khi dùng, cần cân nhắc vì từ này mang tính nhạy cảm.
Examples
The Vietcong fought in the jungles of Vietnam.
**Việt Cộng** đã chiến đấu trong rừng rậm Việt Nam.
Some people joined the Vietcong during the war.
Một số người đã tham gia **Việt Cộng** trong thời chiến.
Many books talk about the Vietcong and the Vietnam War.
Nhiều cuốn sách nói về **Việt Cộng** và Chiến tranh Việt Nam.
My grandfather told me stories about facing the Vietcong during his service.
Ông tôi kể những câu chuyện về việc đối mặt với **Việt Cộng** khi đi lính.
Most villagers didn't know who was secretly helping the Vietcong.
Hầu hết dân làng không biết ai đang bí mật giúp **Việt Cộng**.
In old movies, the Vietcong are often shown sneaking through the night.
Trong các bộ phim cũ, **Việt Cộng** thường xuất hiện lén lút vào ban đêm.