"videotapes" in Arabic

• أشرطة الفيديو

Definition

أشرطة كاسيت تخزن الصور والصوت على شريط مغناطيسي، كانت تُستخدم لتسجيل أو مشاهدة مقاطع الفيديو قبل انتشار الوسائط الرقمية.

Usage Notes (Arabic)

تعبير قديم يُستخدم غالباً للإشارة إلى ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي أو في سياق النوستالجيا وجمع التحف. 'أشرطة الفيديو' لا تشمل أقراص DVD أو الملفات الرقمية.

Examples

We watched old movies on videotapes at my grandma's house.

شاهدنا أفلامًا قديمة على **أشرطة الفيديو** في منزل جدتي.

My father still has many videotapes from his college days.

لا يزال والدي يحتفظ بالكثير من **أشرطة الفيديو** من أيام دراسته الجامعية.

The school library has a box of old videotapes.

مكتبة المدرسة لديها صندوق من **أشرطة الفيديو** القديمة.

Nobody uses videotapes anymore, but collectors still love them.

لم يعد أحد يستخدم **أشرطة الفيديو** اليوم، لكن الهواة ما زالوا يحبونها.

I found some cartoon videotapes in a thrift store last weekend.

عثرت على بعض **أشرطة الفيديو** القديمة للرسوم المتحركة في متجر خيري الأسبوع الماضي.

Transferring those family videotapes to digital took all afternoon.

استغرق تحويل تلك **أشرطة الفيديو** العائلية إلى صيغة رقمية طوال فترة بعد الظهر.