"victims" in Turkish
Definition
Suç, kaza, savaş, hastalık ya da başka kötü bir olaydan dolayı zarar gören, yaralanan veya ölen kişilerdir. Birinin eyleminden ya da bir durumdan dolayı zarar görenleri de kapsar.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle suç, felaket, şiddet gibi ciddi konularda kullanılır. 'Bir suçun mağdurları', 'sel mağdurları', 'mağdurlara yardım' gibi ifadelerle sıkça geçer. 'Play the victim' deyimi, empati toplamak için kendini mağdur gibi göstermek anlamına gelir.
Examples
The fire left many victims without homes.
Yangın, birçok **mağduru** evsiz bıraktı.
The police spoke to the victims after the attack.
Polis, saldırıdan sonra **mağdurlarla** konuştu.
The storm victims need food and water.
Fırtına **mağdurları** yiyecek ve suya ihtiyaç duyuyor.
The charity is raising money for the victims of the earthquake.
Hayır kurumu, deprem **mağdurları** için para topluyor.
Scammers often target older victims who live alone.
Dolandırıcılar genelde yalnız yaşayan yaşlı **mağdurları** hedef alır.
She was tired of people treating her like one of the victims instead of a survivor.
Hayatta kalan biri olarak değil de, **mağdurlardan** biri olarak görülmekten yorulmuştu.