"victimized" in Japanese
被害にあう被害者になる
Definition
不公平な扱いや犯罪、虐待、不正の犠牲にされて苦しめられること。
Usage Notes (Japanese)
主に深刻な不正や虐待、犯罪の被害について使われます。多くは受け身形(例:『victimizedされた』)で用いられます。小さな問題には使用しません。
Examples
She felt victimized by her classmates.
彼女はクラスメートたちに**被害にあった**と感じていた。
The company apologized to workers who had been victimized.
会社は**被害にあった**従業員たちに謝罪した。
He was victimized during the robbery.
彼は強盗の際に**被害にあった**。
Many people feel victimized by unfair workplace rules.
多くの人が不公平な職場の規則で**被害にあっている**と感じている。
She spoke out about being victimized online.
彼女はオンラインで**被害にあっている**ことを公表した。
It's easy to feel victimized when things go wrong, even if no one is to blame.
誰も悪くなくても、うまくいかない時には**被害者になった**と感じやすい。