"victim" in Turkish
Definition
Bir suç, kaza, şiddet, hastalık veya başka olumsuz durumda zarar gören, yaralanan, öldürülen ya da mağdur edilen kişidir.
Usage Notes (Turkish)
'victim' çoğunlukla suç, kaza, savaş, şiddet gibi ciddi olaylarda kullanılır. 'fraud kurbanı' veya 'fall victim to' gibi kalıplarda sık geçer. 'play the victim' olumsuz anlamda, sürekli mağdur rolü oynamak için kullanılır.
Examples
The victim called the police after the attack.
**Mağdur** saldırıdan sonra polisi aradı.
The fire victim lost her home.
Yangın **mağduru** evini kaybetti.
He was the victim of a scam.
O, bir dolandırıcılığın **kurbanı** oldu.
A lot of people fall victim to online fraud every year.
Her yıl birçok insan çevrimiçi dolandırıcılığın **kurbanı oluyor**.
She’s not a victim here, so stop treating her like one.
O burada **mağdur** değil, ona öyle davranmayı bırak.
He always plays the victim when someone criticizes him.
Biri onu eleştirince her zaman **mağduru oynar**.