"vicariously" بـIndonesian
التعريف
Mengalami atau merasakan sesuatu melalui perasaan, tindakan, atau pengalaman orang lain, bukan secara langsung.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya dipakai bersama kata kerja seperti 'live vicariously', 'experience vicariously', untuk menunjukkan keterlibatan tidak langsung lewat cerita, media, atau kehidupan orang lain. Umumnya digunakan dalam situasi formal atau tulisan.
أمثلة
She lived vicariously through her son's adventures.
Dia menjalani hidupnya **secara tidak langsung** melalui petualangan putranya.
I watch travel shows to experience new places vicariously.
Saya menonton acara perjalanan agar bisa merasakan tempat-tempat baru **secara tidak langsung**.
You can enjoy a story vicariously by reading about someone's life.
Anda bisa menikmati sebuah cerita **secara tidak langsung** dengan membaca tentang kehidupan seseorang.
I admit, I live vicariously through my friends' Instagram posts.
Saya akui, saya hidup **secara tidak langsung** melalui postingan Instagram teman-teman saya.
Fans often experience celebrity lives vicariously through gossip magazines.
Penggemar sering merasakan kehidupan selebriti **secara tidak langsung** melalui majalah gosip.
He got so involved in the novel that he started to feel the main character's emotions vicariously.
Dia sangat tenggelam dalam novel sampai mulai merasakan emosi tokoh utama **secara tidak langsung**.