"vibes" in Spanish
Definition
'Vibes' es una palabra informal que se refiere a las sensaciones, el ambiente o la atmósfera que genera una persona, lugar o situación. A menudo describe cómo algo te hace sentir, aunque no puedas explicar por qué.
Usage Notes (Spanish)
'Vibes' es muy informal y muy común en conversaciones, especialmente en frases como 'good vibes' o 'bad vibes'. Se usa casi siempre en plural. Normalmente no es literal: habla del ambiente, no de vibraciones físicas.
Examples
I get good vibes from this place.
Siento buenas **vibraciones** en este lugar.
Her vibes make everyone feel relaxed.
Sus **vibraciones** hacen que todos se relajen.
The party had weird vibes.
La fiesta tenía **vibraciones** raras.
He's got chill vibes—it's easy to hang out with him.
Él tiene unas **vibraciones** relajadas—es fácil pasar el rato con él.
I didn’t like the vibes in that meeting at all.
No me gustaron para nada las **vibraciones** de esa reunión.
She has creative vibes—you can tell she loves art.
Ella tiene **vibraciones** creativas—se nota que le encanta el arte.