"vibes" in Portuguese (PT)
Definition
'Vibes' é uma palavra informal para as sensações, o ambiente ou a energia que uma pessoa, lugar ou situação transmite. Muitas vezes descreve como algo faz sentir, mesmo sem motivo claro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Vibes' é bastante informal e aparece em frases como 'good vibes', 'bad vibes'. Usa-se quase sempre no plural. Indica sensações ou ambiente, não vibração literal.
Examples
I get good vibes from this place.
Sinto boas **vibes** neste sítio.
Her vibes make everyone feel relaxed.
As **vibes** dela deixam todos descontraídos.
The party had weird vibes.
A festa tinha **vibes** estranhas.
He's got chill vibes—it's easy to hang out with him.
Ele tem **vibes** descontraídas—é fácil conviver com ele.
I didn’t like the vibes in that meeting at all.
Não gostei das **vibes** daquela reunião.
She has creative vibes—you can tell she loves art.
Ela tem **vibes** criativas—percebe-se que adora arte.